«Ариоль» — это серия весёлых комиксов о повседневной жизни маленького ослика и его лучшего друга, непослушного, но очень симпатичного поросёнка. Они вместе ходят в школу, вместе ездят на каникулы, вместе играют и вместе валяют дурака. Их придумал Эмманюэль Гибер, один из наиболее авторитетных французских комиксистов, обладатель премии Рене Госинни за сценарное мастерство, а нарисовал известный детский иллюстратор Марк Бутаван.
Ура, долгожданные каникулы! Ариоль вместе с одноклассниками и мсье Лебарбосом отправляется в южный городочек Шикар-д’Ос-сюр-мер в летний лагерь. Впереди ждут насыщенные деньки: парусная регата, экскурсия в древние арены Монпиньоля, поездка на ферму экопродуктов, танцы и даже признание Ариоля в любви (вот это да!). Скорей запрыгивайте в автобус мадам Рюффек и не забудьте солнцезащитный крем!