День рождения Джоэля Харриса

9 декабря 1845 года в городе Итонтон (штат Джорджия) родился Джоэль Чэндлер Харрис, создатель "Сказок дядюшки Римуса". Карьера знаменитого писателя, журналиста, собирателя негритянского фольклора началась на плантации Тёрнволд, у чьего владельца Джозефа Эдисона Тёрнера Харрис работал "мальчиком на побегушках". Именно здесь 16-летний Джоэль услышал первые истории про Братца Кролика и Братца Лиса, а его первые обзоры и стихи были напечатаны в местной газете "The Countryman", также принадлежащей Тёрнеру.

Первый сборник историй дядюшки Римуса быд опубликован в 1880 году под названием "Uncle Remus: His Songs and His Sayings". По-русски книга впервые вышла в 1936 году в чудесном пересказе Михаила Гершензона. 

Сегодня мы решили выбрать несколько иллюстраций разных художников, начиная с Фредерика С. Черча и Джеймса Х. Мозера, первыми нарисовавших Братца Кролика в 1880 году.

— Ты грубиян, я тебя проучу за это! Да, да, проучу! — говорит Кролик.

Братец Лис чуть не подавился со смеху, а Чучелко — оно ничего не сказало. 

Майло Уинтер, 1919 год

— Где ты, Братец Черепаха? 

— Ползу, ползу, — отвечает сынок.

Геннадий Калиновский, 1976 год

Тут Корова вырвала рог да как припустит за Кроликом! Понеслись они по дороге; Кролик — ушки назад, а Корова — к земле рога, хвост крючком. 

Латиф Казбеков, 1991 год

— Он там, Братец Лис! Он там, он там!

Брызнет в сторону щепка, подскочит Сарыч, голову набок, кричит:

— Он там, Братец Лис! Я слышу, он там!

Игорь Олейников, 2013 год

Если миску уронить —

Разобьется миска.

Если близко лисий хвост —

Значит, блико Лиска.

Купить книги Джоэля Харриса