Джим и так опасается, что он недостаточно «взрослый» для своих приятелей! А еще приходится скрывать две огромные тайны, чтобы его не засмеяли. Вдобавок в друзья набивается новенький — злобный толстяк: «А если скажешь „нет“, я тебя прибью!», — угрожающе заявляет он... Но на деле вынужденная дружба оказывается совсем не тем, чем кажется окружающим, и понемногу из жизни Джима уходит страх и темнота — а это уже немало.
Живая, трогательная, искренняя повесть Эндре Люнд Эриксена «Осторожно, Питбуль-Терье!» была переведена на множество языков, награждена Премией Министерства культуры Норвегии как лучшая книга для детей, а её экранизация — признана лучшим фильмом для подростков. По многочисленным просьбам читателей издательство «Самокат» переиздает книгу, первый тираж которой выходил почти 10 лет назад.