Меню

Подписаться на рассылку:

Сказки Сельвы. Орасио Кирога.

Иллюстратор: Багин П. И.
Переводчик: Мамонтов С. П.
Издательство: Мелик-Пашаев
Название Сказки Сельвы
Год выпуска 2012
Страниц 112
ISBN 978-5-903979-47-9
Цена 600 руб

Имя Орасио Кироги широко известно в Латинской Америке. На каждой странице его "Сказок сельвы" раскрывается удивительный мир, полный экзотических животных и редких растений.

Портал "Библиогид":

Орасио Сильвестре Кирога Фортеса издал свои «Сказки сельвы» в 1918 году. Это шестая по счёту книга прозаика, поэта и драматурга, основоположника и признанного классика латиноамериканской литературы. Шестая — и единственная детская. Кирога сочинял эти удивительные истории, когда жил с семьёй в маленьком доме посреди бескрайней сельвы, в отдалённой провинции Мисьонес. О таких глухих местах мы говорим «медвежий угол», но здесь, в стране гигантских деревьев, закрывающих солнце, хозяин — ягуар. Огромная пятнистая кошка прекрасна и беспощадна, как сама сельва. Своих детей — девочку Эгле и мальчика Дарио — Кирога воспитывал, словно маленьких тарзанят: с детства учил плавать, управлять каноэ, стрелять из ружья, оставлял на ночь одних в джунглях. Тропический лес, полный тайн и опасностей, должен был стать их домом, а сказки, рассказанные отцом, помогали увидеть в причудливых жителях сельвы знакомые, вполне человеческие черты. Черепаха, может быть, и медлительна, но смела и благородна, броненосец способен на злую шутку, крикливый самовлюблённый попугай — на страшную месть, а застенчивая лань — на трогательную дружбу с человеком. В «Сказках сельвы», как и во всех хороших детских книжках, побеждают добро и справедливость, но есть в них и нечто особенное.

Рассказывая о фантастических приключениях своих невыдуманных героев, Кирога рисует яркую, а главное, достоверную картину мира, в котором они живут. Словно между делом автор сообщает, как выглядят ядовитые змеи — коралловые и жарараки, чем питаются фламинго и крокодилы, какой вред наносят попугаи кукурузным полям… Все сведения подлинные, основанные на личных наблюдениях человека, полжизни стремившегося разгадать тайну сельвы. Удалось ли ему это, судить читателям, но нельзя не заметить жёсткое противостояние людей и животных, ясно и чётко показанное Кирогой. Такого быть не должно, считает автор, ведь мир один для всех. Человек и зверь без труда поймут друг друга, если захотят. Герои «Сказок сельвы», несомненно, этого хотели.

Книга добавлена в корзину

Внимание!

Для доступа на сайт вы должны подтвердить свое совершеннолетие.

Сведения, размещенные на сайте книжного магазина shop.Bookashki.net, носят исключительно информационный характер и предназначены только для личного использования.